2010年11月23日 星期二

單車橫跨澳洲計畫感謝信 - 寫在出發前


感謝我的父母還有阿嬤都身體健康,而且經濟無虞。

感謝 任職宇太光電的網友Amy贊助:Solarduo Purse太陽能充電組
感謝 車友Peter贊助:單車維修補胎工具組
感謝 車友馬克瓶贊助:國旗頭巾
感謝 好友雅玲贊助:大中華民國國旗
感謝 好友阿超贊助:8G記憶卡
感謝 山友風林火山大哥贊助:明信片印製
感謝 車友KEVIN贊助:紐澳VIDAFONE PREPAY SIM卡一張
感謝 好友Jimmy贊助:明信片印製
感謝 達達大師贊助:飽餐一頓及生日年份紅酒一瓶(雖然我不喝酒,不過友誼讓我心醉)
感謝 小曼贊助:晚餐的歡樂時光
感謝
車友小白贊助:海外醫療險及平安險的資訊及好書一本
感謝 網友漢斯幫忙部落格製作
感謝 網友又心贊助:明信片印製
感謝 沙鹿英美車行老闆協助:打包單車
感謝 山友小高贊助:九陰白骨爪密笈及蘋果報導報紙一張。

感謝 國恩工業KO WIN YANG INDUSTRIAL CO., LTD.贊助
感謝 昊佑精機 贊助

感謝 所有寫信鼓勵我支持我的朋友們!
感謝名單持續增加中...。

2010年11月21日 星期日

單車橫跨澳洲旅行計畫書 - 旅行,只想為妳(你)寄一張明信片


給親愛的朋友們:
以下是我為這次旅行製作的交友明信片,
主要目的是在我單車橫跨澳洲的途中,
贈予旅行中朋友,並希望國外的朋友能多認識台灣。
因為朋友建議,所以印製了明信片供大家認購。

如果有朋友喜歡我做的明信片並願意支持我的旅行,
可以將款項匯至我的郵局帳戶:
戶名:楊富進
帳號:01414070590066
郵局代號:700

我會親手寫明信片並附上流水編號,自澳洲寄回附上澳洲郵票及戳章的明信片。
因為澳洲明信片郵資約AU$2=NT$60,加上製作費用等等,
麻煩想要的朋友們自行斟酌(不用跟我說匯了多少)
並請傳簡訊或EMAIL給我(最好是簡訊啦= ="):
1-卡片編號(請註明喜歡的卡片編號。)
2-收件人姓名
3-寄送地址(如果是要我寄給朋友,請告知內容及署名)



只想為妳寄一張明信片的,
楊海,2010/11/23


2010年11月17日 星期三

給支持我單車橫跨澳洲的朋友們


Hello, my friends,

I am going to bike across Australia, from Perth(west) to Sydney or maybe Brisbane(east),

and would like to share my activity with you.
我即將出發前往澳洲單車旅行,從柏斯到雪梨,
也許繼續到布里斯本,
希望與大家分享我的活動及旅程。

You can check my activity blog:

我為這次活動所開的新部落格:
http://bike-samurai.blogspot.com/


If you have Facebook, please attend to my event to support in spirit:

如果你有部落格,也歡迎你加入我的活動頁來精神支持我:
http://www.facebook.com/Hamycat/posts/164097506947134?ref=notif&notif_t=feed_comment_reply#!/event.php?eid=155420801163631


Next year is TAIWAN 100th national year, I would like to celebrate thru my activity.
and promote bike commuting, bike sport, and bike travel, Eco-awareness.
明年是民國100年,我也以此活動來慶祝100周年,
並且推廣環保意識,提倡單車通勤與運動,愛台灣更愛地球!

and I would also like to let more people to know some charitable organizations,

If you wanna help some people thu them, please check:
同時我也希望能讓更多人認識一些公益團體,
如果你願意透過她們幫助台灣以及世界上其他需要幫助的人,
請經由網站了解他們並支持他們!

1-http://engweb.eden.org.tw/
財團法人伊甸社會福利基金會http://www.eden.org.tw/needs.php?level2_id=37
順手捐發票!

2-
http://www.xinyi.org.tw/dispPageBox/XinyiHp.aspx?ddsPageID=XINYIHP
信義育幼院http://www.xinyi.org.tw/dispPageBox/XinyiCt.aspx?ddsPageID=XINYIAE&cat=NWSMSGCATE&dbid=3470366789
單車環島天使捐款!

3-
美國:http://www.lotusoutreach.org/
澳洲:http://www.lotusoutreachaustralia.org.au/
台灣部落格:http://lochinese.blogspot.com/
an independent, secular, non-profit organization
dedicated to improving the living conditions of vulnerable children
and their communities in our region through education and healthcare.
於美國註冊的非營利團體,
以服務柬埔寨、印度的弱勢婦女和兒童為職志,
提供課後輔導、助學金、免費職業訓練等資源扶助。


Thanks for your attention,

謝謝你們看完這封信。

Best regards,

FUJI YANG
楊海 2010/NOV/04

2010年11月12日 星期五

Australia Biking Cross - Mission


“Let the world change you..., and you can change the world.”
Che Guevara

Cycling has many benefits, including the personal aspects such as weight loss, health, and social aspects like carbon footprint reducing, less pollution. Further more, when a city really accepted the bike as a major transportation tool, it means the streets are safe, kids can play with peace of mind; the pace of life in right speed, not too slow and not too fast, exactly the happy rhythm of people.
Pedaling Revolutiontranslate from Chinese version by Fuji

Revolution is in addition to the slogan and also need action.
The bicycle is the horn and our feet are the weapon in this revolution.

Based on reason, here the formula shows the benefit to Taiwan
(13.8%+24.5%) x 5,390,848 cars x 5km x 0.086L = 887818.75712L
Which means 887818.75712l Gasoline can be reduce, or make pollution.

According to "the report of car use in Taiwan" by the Ministry of Communications in 2006 shows
About 13.8% of car users’ daily commuting distance is less than 5 kilometers,
And another 24.5% of the users, their commuting distance is between 5-10 kilometers.

That means, if these above car commuters can commute to their destinations by bicycle, and spending 30 minutes in cycling instead of traffic jam,
Then our roads and car parks will soon release 38.3% of the space,
Condition of air pollution will be significantly reduced.

(Sourceshttp://www.tmitrail.org.tw/?page_id=3370)

Base on the statistical data by the Directorate General of Budget, Accounting and Statistics,
The amount of automobile in Taiwan is 5390848

Reported by CONSUMERS' FOUNDATION,
The car people bought generally is the total displacement of 1,800 cc,
So the fuel adjustment factor is NTD 4800.-
Calculated by 15000km/year/95unlead gasoline :
1L gasoline runs 11.6km →1km consume 0.086L gasoline
So we can get the result : 15000km×0.086L1290L/year/per car
If Taiwan’s (13.8%+24.5%) automobile commuter change to biking, the expected benefit to our environment can reduce 887818.75712L gasoline everyday.
To personal aspect, motorcycle costs about NT3~NT5/km,
If someone commutes 10km everyday, he’ll save NT30~50/day x 25days = NT 750~1250.
He is not only saving money but also become more health.
The above is only Taiwan index, What will be to the whole world?

I hope to promote bike commuting, bike sport, and bike travel through this plan.
This plan will strengthen the power of bike culture.

2010年11月11日 星期四

《橫跨澳洲主題曲:單車傻瓜之歌》


騎著單車到處晃,
充滿元氣的傻瓜,

春天剛到,就想念夏日的西瓜,
路旁都是水稻田,
風一吹就歌唱嘩啦啦。

夏天好熱,冷氣風扇都懶得動,
我騎快點就很涼,
累了到樹下等候晚風。

秋天涼涼,忍不住就打了呵欠,
當然要睡午覺啊!
晚上才可以安心失眠。

冬天很冷,今天還是別洗澡了,
男子漢總是要有點髒亂,
但友情與愛情是乾淨又整潔。

今天也要腦袋空空,
肚子卻吃得飽飽的,充滿元氣!

- 楊海《單車傻瓜之歌》


2010年11月4日 星期四

Australia Biking Cross - Preface


How is it possible to feel nostalgia for a world I never knew?

The Motorcycle Diaries(translated from Chinese lines)

How is it possible to feel nostalgia for a world I never knew?
Watching National Geographic Channel…Kevin said
I don’t know how to respond…
Maybe he is right, if we just want to get information.

But there is no emotion with information, no wind, no cloud and no rain.
Leaves has no songs without wind;
Sky has no patterns without cloud;
Eyes has no rainbow without rain.
There is no sunrise with information, no sunset.

Information is just like a stranger’s cold bodya far homicide case.
You won’t feel sorrow for her, but will question yourself apathy.
No feeling with her.

To have memories, at least you should touch her once.
We will love the world more and more,
I know”The world is my hometown

As for this plan, it is just the first step, so…
Where to start is not the point,
The trip is a novel and no end,
Keep going but never arrived,
Moving forward is the destination.

Written by FUJI YANG 2010.10.